Carlos Ghosn’s accused escape plotters face skeptical U.S. judge in extradition fight